Le parole dell'architettura

termini, dall'abaco al volume a tutto legno. L'altoparlante pronuncia il termine nella sua lingua d'origine.

Abaco: La lastra quadrata posta in cima al capitello, che riceve la trabeazione.

Acanto: Pianta mediterranea dalle foglie frastagliate. Le foglie sono il modello dell'ornamento del capitello corinzio e ricorrono nella decorazione dall'antichità all'Ottocento.

Imposta: Il punto in cui un arco o una volta inizia a curvarsi a partire dal suo sostegno.

Arcata: Una serie di archi sostenuti da pilastri o colonne, aperta o cieca.

Architrave: La parte inferiore della trabeazione in un ordine architettonico: la trave che poggia direttamente sui capitelli.

Atrio: Cortile o spazio luminoso al centro di un edificio. Nella domus romana era l'ambiente aperto subito oltre l'ingresso; oggi è spesso una corte vetrata.

Balaustrata: Parapetto di piccoli pilastrini torniti, i balaustri, sormontati da un corrimano. Frequente su terrazze, balconi e coronamenti dei tetti dal Rinascimento in poi.

Basilica: Edificio allungato con una navata centrale alta e navate laterali più basse, in cui le finestre alte della navata centrale danno luce. Le aule giudiziarie dei Romani divennero il modello delle chiese cristiane.

Solaio e trabeazione: La struttura portante tra due piani. Nell'architettura classica anche la parte orizzontale sopra le colonne: architrave, fregio e cornice.

Finestra a nastro: Lunga fascia di finestre orizzontale che corre lungo la facciata. Possibile solo quando il muro non è più portante; uno dei cinque punti di Le Corbusier.

Brutalismo: Modernismo del dopoguerra con cemento grezzo, non intonacato (in francese béton brut), e volumi pesanti e scultorei.

Brise-soleil: Schermatura solare di lamelle o celle fisse davanti alla facciata, tipica di Le Corbusier e del modernismo nei paesi caldi.

Campanile: Torre campanaria isolata accanto a una chiesa, frequente in Italia. La Torre pendente di Pisa è un campanile.

Decostruttivismo: Corrente nata negli anni Ottanta, con forme frammentate, oblique e apparentemente instabili. Frank Gehry e Zaha Hadid vi sono ricondotti.

Dorico: Il più antico e severo degli ordini greci: fusto robusto e scanalato senza base e un semplice capitello a cuscino.

Entasi: Il leggero rigonfiamento che i Greci davano al fusto della colonna, perché da lontano non sembrasse concavo.

Facciata: Il muro esterno di un edificio, in particolare quello rivolto verso la strada e fatto per essere visto.

Frontone: Coronamento triangolare o curvilineo sopra un portico, una finestra o una porta. Si parla di timpano quando si intende il campo interno.

Fregio: La parte centrale della trabeazione, spesso decorata con rilievi. In generale: una fascia decorata e stretta lungo una parete.

Funkis: Termine colloquiale svedese per il funzionalismo: case bianche e lisce con tetti piani e finestre orizzontali, dagli anni Trenta.

Cornice: Modanatura sporgente che protegge la facciata dalla pioggia e segna un limite, soprattutto alla gronda.

Gesamtkunstwerk: Un'opera d'arte totale in cui edificio, interni, mobili e arte sono progettati come un insieme. Un ideale dello Jugendstil e del romanticismo nazionale.

Chiesa del Gotland: Una delle oltre novanta chiese medievali del Gotland, costruite in pietra calcarea tra il XII e il XIV secolo e rimaste in gran parte immutate da allora.

Pietra grigia: Pietra naturale di granito o gneiss, spesso spaccata. Materiale da costruzione di molte chiese e fortezze medievali svedesi.

Gustaviano: Il neoclassicismo svedese all'epoca di Gustavo III, all'incirca 1772–1810: colori chiari, linee rette e motivi antichi.

Presbiterio: La parte orientale e sopraelevata di una grande chiesa, dove si trova l'altare maggiore.

Ionico: Ordine con fusto più slanciato, base e capitello con due volute a forma di chiocciola.

Capitello: Il coronamento della colonna o del pilastro, che trasmette il carico della trabeazione al fusto. La sua forma rivela l'ordine.

Lacunare: Riquadro incassato in un soffitto o in una volta, disposto a griglia. La cupola del Pantheon è a lacunari, che la decorano e insieme la alleggeriscono.

Colonna: Sostegno portante circolare con base, fusto e capitello secondo uno degli ordini classici. Confronta pilastro.

Composito: Ordine romano che combina le foglie d'acanto corinzie con le volute ioniche.

Coro: La parte della chiesa in cui si trova l'altare, di norma a oriente.

Corinzio: Il più ricco degli ordini greci: fusto slanciato e capitello a campana rivestito di foglie d'acanto.

Crociera: Il punto in cui navata e transetto si incrociano, spesso sotto una torre o una cupola.

Volta a crociera: Volta che nasce dall'incrocio di due volte a botte. Con costoloni lungo le diagonali diventa una volta a crociera costolonata, l'invenzione più importante del gotico.

Cupola: Volta a forma di semisfera o simile, su un ambiente circolare o poligonale.

Corpo longitudinale: La parte occidentale e allungata della chiesa, dove siedono i fedeli, tra la torre e il coro.

Lanterna: Piccola struttura aperta o vetrata in cima a una cupola o a un tetto, che lascia entrare la luce e corona la forma.

Loggia: Un ambiente o un passaggio aperto verso l'esterno attraverso un'arcata o un colonnato, ma arretrato rispetto al filo dell'edificio.

Tetto a mansarda: Tetto spezzato con una falda inferiore ripida e una superiore poco inclinata, che lascia spazio per stanze nel sottotetto. Il nome viene da François Mansart.

Programma del milione: L'obiettivo fissato nel 1965 dal parlamento svedese di costruire un milione di abitazioni in dieci anni. Fu raggiunto nel 1974, ma i quartieri periferici divennero oggetto di dibattito.

Navata centrale: La parte centrale e più alta del corpo longitudinale di una basilica, affiancata dalle navate laterali.

Romanticismo nazionale: Stile nordico del periodo 1900–1920 circa, che cercava una forma nazionale nei materiali locali e nei modelli medievali: mattoni, pietra, legno e tetti ripidi.

Oculo: Apertura circolare nel soffitto o nella cupola, come l'occhio di nove metri del Pantheon aperto verso il cielo.

Palladianesimo: Architettura sulla scia di Andrea Palladio, con fronti di tempio sulle ville e una rigorosa simmetria. Ebbe grande fortuna in Inghilterra nel Settecento.

Pilastro: Sostegno portante verticale, spesso quadrato o poligonale. Termine più generico di colonna, che segue un ordine classico.

Pennacchio: Il triangolo sferico che raccorda una cupola circolare a un ambiente quadrato. Santa Sofia ne è il grande esempio.

Piano nobile: Il piano più prestigioso di un palazzo, di solito il primo, con il soffitto più alto e le cornici delle finestre più raffinate.

Parasta: Pilastro piatto e poco sporgente addossato a una parete, con base e capitello. Scandisce la facciata senza essere portante.

Pilotis: Sottili pilastri che sollevano l'edificio dal suolo, lasciando libero il terreno sottostante. Uno dei cinque punti di Le Corbusier.

Portico: Atrio aperto con colonne e spesso un frontone davanti a un ingresso, come la fronte di un tempio.

Postmodernismo: Reazione al modernismo dagli anni Sessanta in poi, con citazioni giocose della storia, colore e simbolismo.

Intonaco: Malta stesa su un muro, sia come protezione sia per dare alla facciata una superficie liscia o lavorata.

Avancorpo: Parte della facciata che sporge in avanti, spesso il corpo centrale o gli angoli, per interrompere un fronte lungo.

Rocaille: L'ornamento asimmetrico, simile a conchiglie e scogli, che ha dato il nome al rococò.

Rosone: Grande finestra circolare con trafori a raggiera o a fiore, tipica delle facciate e dei transetti gotici.

Arco a tutto sesto: Arco a semicerchio. Tratto distintivo dell'antichità romana, del romanico e del Rinascimento.

Bugnato: Muratura con blocchi sbozzati o giunti fortemente marcati, che dà al piano terra un aspetto pesante e solido. Spesso imitato a intonaco.

Tetto a capanna: Tetto a due falde che si incontrano nel colmo. La forma di tetto più comune.

Sacrestia: Ambiente accanto al coro dove il sacerdote si cambia e dove si conservano argenteria e paramenti.

Tetto säteri: Tetto spezzato svedese con un basso fregio verticale dotato di piccole finestre tra la falda inferiore e quella superiore. Frequente nelle case padronali del Seicento e del Settecento.

Sgraffito: Decorazione ottenuta incidendo più strati di intonaco di colori diversi.

Navata laterale: Le navate più basse ai lati della navata centrale in una basilica, separate da essa da pilastri o colonne.

Navata: Uno spazio allungato all'interno di una chiesa, delimitato da file di pilastri o da muri. La parola viene dal latino navis.

Pittura alla terra: Pittura a base di acqua, farina, olio di lino e pigmenti. Il rosso di Falun, ricavato dalla miniera di Falun, ha dato il suo colore alla campagna svedese.

Chiave di volta: La pietra a cuneo più alta di un arco o all'incrocio dei costoloni di una volta, che blocca tutte le altre.

Arco a sesto acuto: Arco formato da due segmenti di cerchio che si incontrano in una punta. Scarica la spinta più verticalmente dell'arco a tutto sesto ed è il segno distintivo del gotico.

Guglia: La sommità alta e appuntita di una torre.

Volta stellare: Volta tardomedievale in cui costoloni aggiuntivi formano un disegno a stella. Frequente nelle chiese svedesi dal Quattrocento.

Struttura portante: Lo scheletro portante dell'edificio, fatto di pilastri, travi e solai. Quando è la struttura a reggere, i muri non devono farlo.

Arco rampante: Arco che trasmette la spinta laterale della volta, scavalcando il tetto della navata laterale, fino a un contrafforte isolato. Rende possibili le alte pareti vetrate del gotico.

Contrafforte: Robusto pilastro o rinforzo murario all'esterno di una parete che assorbe la spinta di volte o tetti.

Stilobate: Il gradino più alto di un tempio greco, su cui poggiano le colonne.

Mattone: Argilla cotta modellata in blocchi. In Svezia dal XII secolo, soprattutto in Scania e nella valle del Mälaren, e materiale prediletto del romanticismo nazionale.

Guglia della torre: Vedi guglia. Le guglie gotiche dovevano guidare lo sguardo verso il cielo.

Casa in legno: La base dell'edilizia svedese: case a tronchi orizzontali sovrapposti, più tardi a telaio rivestito di assi. Oggi il legno ritorna negli edifici alti in legno lamellare a strati incrociati.

Volta a botte: Volta a sezione semicircolare, come mezza botte. La volta dei Romani e del romanico.

Transetto: La parte di una chiesa a croce che attraversa il corpo longitudinale vicino al coro e dà alla chiesa la sua forma a croce.

Timpano: Il campo incorniciato di un frontone o sopra un portale, spesso con sculture.

Portico d'ingresso: Vestibolo all'ingresso della chiesa, nelle chiese rurali svedesi spesso sul lato sud. Secondo la tradizione vi si lasciavano le armi.

Volta: Copertura curva in pietra, mattoni o cemento che si regge da sé grazie alla compressione.

Tetto a padiglione: Tetto con falde su tutti e quattro i lati, anche sopra i lati corti. Il padiglione è la falda triangolare sul lato corto.

Marcapiano: Modanatura o fascia orizzontale che segna il limite tra due piani su una facciata.

Voluta: Spirale a forma di chiocciola, come sul capitello ionico o sulle facciate barocche.

Torre occidentale: Torre all'estremità occidentale della chiesa, sopra l'ingresso principale. Tipica delle chiese rurali svedesi.

Città ABC: Quartiere periferico progettato per lavoro, abitazione e centro nello stesso luogo, così da non diventare solo un quartiere dormitorio. Vällingby (1954) è il modello.

Unità di vicinato: Idea urbanistica del dopoguerra: un quartiere di dimensioni contenute con scuola, negozi e sala comune propri a distanza pedonale.

Città di pietra: Gli isolati chiusi di edifici in muratura e intonaco costruiti nei centri urbani dagli anni Settanta dell'Ottocento, in base a regolamenti edilizi che imponevano materiali non combustibili.

Edificio in linea: Edificio residenziale stretto e allungato, isolato nel verde anziché inserito in un isolato chiuso. Il modo del funzionalismo di dare luce e aria a tutti gli appartamenti.

Pianta libera: Quando è la struttura a reggere, le pareti interne si possono disporre liberamente secondo le esigenze. Uno dei cinque punti di Le Corbusier.

Facciata in vetro: Facciata vetrata appesa all'esterno della struttura, spesso chiamata curtain wall.

Legno massiccio: Pannelli e travi di lamelle di legno incollate, abbastanza resistenti per edifici alti. Il centro culturale Sara di Skellefteå è costruito così.

High-tech: Corrente degli anni Settanta che mostra all'esterno la struttura, le tubazioni e gli impianti, come il Centre Pompidou.

Acroterio: Scultura o ornamento, spesso una palmetta, che corona il vertice e gli angoli del frontone di un tempio antico.

Triglifo: Lastra con tre bande verticali nel fregio dorico, collocata sopra ogni colonna e tra le colonne. Si ritiene che imiti le testate delle travi lignee del tetto dei templi più antichi.

Metopa: Il riquadro quasi quadrato tra due triglifi nel fregio dorico, spesso con un rilievo. Le metope del Partenone raffigurano tra l'altro le lotte tra dèi e giganti e tra Lapiti e centauri.

Crepidoma: Il basamento a gradini in pietra del tempio. Il gradino più alto si chiama stilobate.

Fusto: La lunga parte centrale della colonna tra base e capitello, spesso scanalata e leggermente rastremata verso l'alto.

Base: Il piede della colonna, con tori e scozie, tra il fusto e il pavimento. La colonna dorica greca è priva di base.

Abside: Struttura semicircolare, spesso voltata, all'estremità orientale dietro il coro.

Triforio: Una stretta galleria o una serie di piccoli archi nella parete della navata centrale, tra le arcate in basso e le finestre del cleristorio in alto.

Cleristorio: La parte superiore della parete della navata centrale, che si eleva sopra i tetti delle navate laterali ed è dotata di finestre. Porta la luce direttamente nella navata centrale. Detto anche claristorio.

Pinnacolo: Piccola guglia che corona un contrafforte. Il suo peso aiuta il contrafforte a resistere alla spinta laterale delle volte.

Abbaino: Sporgenza con un proprio piccolo tetto e una finestra su una falda, che dà luce al sottotetto.

Cornice della finestra: L'incorniciatura attorno a una finestra in facciata, spesso con un piccolo frontone o una modanatura sopra.

Balcone: Piattaforma sporgente con parapetto davanti a una porta a un piano superiore.

Portale: L'ingresso principale di un edificio quando è sottolineato come qualcosa di più di una porta: con un arco, una cornice o sculture.

Zoccolo: La parte più bassa di una facciata, a contatto con il terreno, spesso in pietra e leggermente sporgente.