Extension de l'hôtel de ville de Göteborg
Asplund travailla près de trente ans à l'extension de l'hôtel de ville de Göteborg, datant du XVIIe siècle. Le résultat est une aile moderne dont la façade tramée fait écho à l'ancien bâtiment, avec à l'intérieur un hall lumineux de bois et de verre. L'extension est devenue un modèle de la rencontre entre le neuf et l'ancien.
L'hôtel de ville de Göteborg, sur la Gustaf Adolfs torg, fut construit dans les années 1670 d'après les plans de Nicodemus Tessin l'Ancien. Lorsque les tribunaux eurent besoin de plus d'espace, un concours fut organisé en 1913, qu'Asplund remporta. Son projet fut modifié à maintes reprises au cours des deux décennies suivantes, à mesure que son propre style passait du classicisme au fonctionnalisme. L'extension fut finalement construite en 1934–1937.
Côté place, la nouvelle partie présente une façade tramée de poteaux et de poutres qui reprend les hauteurs et la division de l'ancien bâtiment, mais les fenêtres sont décalées sur le côté. Cela montre que l'aile est une création nouvelle et non une copie. À l'intérieur se trouve un haut hall sous verrière aux murs clairs, autour duquel s'organisent salles d'audience et bureaux. L'intérieur associe bois chaleureux, formes arrondies et détails d'une grande qualité. Asplund dessina aussi le mobilier, les luminaires et les horloges.
L'extension fut la dernière grande œuvre d'Asplund avant le crématorium du cimetière boisé. Elle fut d'abord critiquée à la fois par ceux qui voulaient un style plus historique et par ceux qui souhaitaient un bâtiment entièrement moderne. Elle est aujourd'hui considérée comme l'un des exemples les plus importants du modernisme suédois quant à la manière dont un bâtiment neuf peut dialoguer avec un ancien, et elle abrite toujours le tribunal de première instance de Göteborg.