Jaeger-LeCoultre Reverso
L’orologio da polso con la cassa che si capovolge, per proteggere il vetro durante il polo.
Gli ufficiali britannici in India si lamentavano che il vetro dell’orologio si rompeva giocando a polo. L’uomo d’affari César de Trey portò l’idea a Jacques-David LeCoultre, e una cassa che si poteva capovolgere nel suo telaio fu brevettata nel 1931.
La forma, con godronature e linee dritte, è tipica dell’Art déco. Il Reverso è stato prodotto quasi senza interruzioni ed esiste con due quadranti, uno per lato.
Materiali: Acciaio o oro, vetro; movimento meccanico
Produzione: Prodotto a Le Sentier, nella Vallée de Joux, dal 1931.
La cassa rettangolare in un telaio in cui ruota.
Le godronature in alto e in basso sulla cassa.
Il fondello in acciaio, spesso inciso con le iniziali.
Il brevetto del 1931 riguardava una cassa che poteva scorrere nel suo telaio e girarsi. Jaeger a Parigi e LeCoultre nella Vallée de Joux collaborarono per l'orologio, e il nome Jaeger-LeCoultre cominciò a essere usato per i prodotti comuni negli anni Trenta.
La cassa viene fatta scivolare di lato in una culla e poi girata, così che il fondello liscio in metallo finisca in alto. Il retro era pensato in origine per iniziali, uno stemma o un emblema.
Cassa rettangolare con tre scanalature in alto e in basso, lati dritti e la culla attorno alla cassa. Il quadrante ha spesso numeri arabi e un chemin de fer.
Il Reverso è stato realizzato in molte dimensioni, per donna e per uomo, con retri smaltati e con due quadranti, uno per lato, che indicano due fusi orari.